- En la dieta absoluta, la persona no puede / debe ingerir ni líquidos ni sólidos.
- Este tipo de dieta suele prescribirla un médico, se utiliza en el ámbito hospitalario y se administran nutrientes por otras vías.
- Muchas veces se omite la palabra dieta y en lugar de decir «el paciente está en dieta absoluta», decimos que «está en absoluta».
- Ojo con pensar que todo el mundo entiende «fulanito está en absoluta», que luego vienen los «tomó un vasito de agua de nada».
- En el caso de pacientes internacionales, hay que tener especial cuidado.
- La traducción literal de dieta absoluta puede llevar a malentendidos.
- A veces es mejor explicar que no hay que comer ni beber. Simple. Y si lo necesitas, puedes pedir ayuda a un intérprete o mediador especializado.